Der Mann, der Gottlob Blumenbach war

Ulrich Blumenbach, geboren 1964 in Hannover, hat Anglistik und Germanistik in Münster, Sheffield und Berlin studiert, lebt in Basel und ist seit fünfzehn Jahren Übersetzer vom Englischen ins Deutsche. Literarischer Übersetzer, um präzise zu sein, mit Autoren wie Stephen Fry oder David Foster Wallace. TheTitle. hat mit ihm gesprochen – über seine Arbeit im Allgemeinen, aber auch über die Probleme des Übersetzens.

Interview: Eric Facon