Wird im familiären Rahmen beruflicher Erfolg relativiert?
Auf jeden Fall. Ich bin ja in der glücklichen Lage, dass ich in den letzten Jahren beruflich ziemlich erfolgreich war. Aber ich habe auch gelernt, dass Erfolg einen Menschen nicht erfüllt. Zu Beginn will man natürlich immer mehr, man lebt mit dem konstanten Wunsch nach noch mehr Erfolg und Ruhm und das macht die Menschen zwangsläufig unglücklich, weil dieser Hunger nie gestillt werden kann. In meinem Fall habe ich mir relativ schnell die existenzielle Frage gestellt: «Nach was strebt der Mensch eigentlich letztlich?» Für mich ist klar, dass der Mensch die Erfüllung nicht im Geld und im Prestige finden kann. Das Glück liegt anderswo. Aber ich weiss auch, dass ich solche Aussagen machen kann, weil ich mich in einer privilegierten Lage befinde.
Mehr über «Brothers» erfahren Sie im Interview mit Regisseur Jim Sheridan in dieser Ausgabe »