wenig durchgetestet. Aber obacht – die Situation ist nicht ganz so schlimm, wie es auf den ersten Blick scheinen könnte. Die Rettung fürs Image der Briten liegt in einem kleinen aber wohlplatzierten Nebensatz in der Sunday Times. Dort wird der gnädige Leser diskret darauf hingewiesen, dass Willie Walsh kein Engländer ist. Sondern ein Ire. Eine Nation atmet auf und erzählt sich einen Irenwitz. Und Gordon Ramsay sagt happy: «Fucking hell!»

Hanspeter Künzler