Werke – Band 1
Die Schiffbrüchigen
Jean Améry

ra. Seine Essays haben das deutsche Denken verändert: Jean Améry. Der 1912 als Hans Mayer in Wien geborene Améry, Überlebender eines deutschen Vernichtungslagers, nahm sich 1978 das Leben. Geblieben sind nicht nur seine intellektuellen Reflexionen in essayistischer Form, sondern auch seine nicht minder radikalen Romane. Dank dem Verlag Klett-Cotta gibt es nun das Gesamtwerk dieses unerbittlichen Denkers erstmals als Gesamtausgabe in neun Bänden. Band 1 versammelt die beiden Romane «Die Schiffbrüchigen» und «Lefeu oder Der Abbruch». Es empfiehlt sich gerade «Die Schiffbrüchigen», seinen Erstlingsroman, aus heutiger Sicht wiederzulesen. Diese kommentierte Werkausgabe verhilft zu einem Blick in die Vergangenheit, in der die Moderne bereits sichtbar wurde. Und sie ermöglicht es einer nachkommenden Generation, einen der kompromisslosesten Denker der Nachkriegszeit kennenzulernen.

Jean Améry. Die Schiffbrüchigen / Lefeu oder Der Abbruch, Werke, Band 1. Irene Heidelberger-Leonard (Hg.). Klett Cotta Verlag. 700 Seiten. gebunden.  € 34,00 / CHF 57,00

Eigene und fremde Bücher, wiedergelesen
Philip Roth

ra. Er gehört zu den unermüdlichsten Autoren seiner Generation: Philip Roth. Anwärter auf den Literatur-Nobelpreis und in den USA gerade wieder im Gespräch mit seinem jüngsten Roman «Exit Ghost». 1975 erschien in Amerika «Reading Myself and Others» und 2001 wurde eben diese Ausgabe erweitert wiederveröffentlicht. Jetzt ist diese Sammlung von Interviews, Essays und Artikeln, die Philip Roth über den Zeitraum von 25 Jahren verfasst hat, auch auf deutsch zu haben. Das Buch gibt Einblick in die Gedankenwelt eines grossen Denkers der amerikanischen Literatur – über das eigene Werk und über jenes der anderen. Diese Sammlung von Texten bildet für Roth die Verbindung der geschriebenen und ungeschriebenen Welt; es ist der Versuch, die Sichtweise ausserhalb seiner Prosa dingfest zu machen. Ein spannendes, erleuchtendes und – last but not least – unterhaltendes Buch.

Philip Roth. Eigene und fremde Bücher, wiedergelesen. Aus dem Amerikanischen von Bernhard Robben. Hanser Verlag. 384 Seiten. gebunden. € 24,90 / CHF 44,50