Die Szene ist typisch für die Welt der Bros Hernandez. Ray umwirbt vorsichtig eine extravertierte Power- Latina, die nichts anbrennen lässt und überdies mit Vorliebe in ziemlich kranke Situationen schlittert. Viv ist momentan zu einer von Jaimes Lieblingsfiguren herangewachsen, er umschmeichelt die Parade-Latina geradezu mit dem Zeichenstift, wenn er ihren äusserst lebendigen Gesichtszügen Konsternation, Wut, Müdigkeit oder verführerische Süsse verleiht.
 
Der 1957 geborene Gilbert «Beto» Hernandez und sein zwei Jahre jüngerer Bruder Jaime stammen aus einer mexikanischen Familie und wuchsen in der Nähe von Hollywood auf. Getrennt arbeitend, geben die beiden seit 1981 als Bros Hernandez unter dem Titel «Love & Rockets» gemeinsam Comic-Booklets und Bücher heraus. Nach einer Versuchsphase, die unter anderem das Antesten von Science Fiction- und Fantasy-Welten, Blondinenträumen und merkwürdigen Superhelden-Universen beinhaltete, erschlossen sich die Bros ihre spezifischen Reviere. Jaimes Geschichten spielten lange im fiktiven und vorwiegend von Chicanos bewohnten Metropolen-Barrio Hoppers, für das ein L.A.-Suburb Vorbild ist, während Beto seine Stories oft im ebenso fiktiven mexikanischen Küstendorf Palomar ansiedelt. Bei aller Unterschiedlichkeit der Plots verbindet die Brüder eine Verwurzelung ihrer Arbeit in der Darstellung mexikanisch-amerikanischer Latino-Communities.