Ich bin ein unheilbarer Europäer
Heike Klapdor (Hg.)

ra. Als die Nationalsozialisten in Deutschland die Macht übernahmen, flüchteten viele Künstler in die verheissungsvolle USA. Hollywood wurde dabei zu einem massgeblichen Zentrum des deutschen Exils. Vicki Baum, Max Reinhardt, Fritz Lang, Kurt Weill, Thomas Mann oder Max Ophüls liessen sich in Kalifornien nieder. Ihr engster Kontakt dort war der Filmagent Paul Kohner, der mit ihnen über Jahre einen regen Briefkontakt unterhielt. Nun ist nach einer Jahre dauernden Editionsarbeit von Heike Klapdor eine Auswahl des Briefnachlasses zum Band «Ich bin ein unheilbarer Europäer» zusammengefasst worden. Die Lektüre verrät nicht nur viel über die Schreibenden, sondern auch einiges über jene Zeit, über die Gesellschaft, den Krieg und die verlorenen Illusionen im Land der Träume.

Heike Klapdor (Hg.). Ich bin ein unheilbarer Europäer. Briefe aus dem Exil. Aufbau Verlag. 510 Seiten, gebunden.
€ 29,95 / CHF 49,90

Von Treppenwitz bis Sauregurkenzeit
Christoph Gutknecht

ra. Es gibt sie immer wieder, diese Wörter oder Wortkreationen, die wir gebrauchen, aber keine Ahnung haben, weshalb und wieso die Menschheit sich einen solchen Ausdruck für eine bestimmte Bedeutung ausgedacht hat. Der Autor Christoph Gutknecht, Professor für Linguistik an der Universität Hamburg, hat sich bereits mit früheren Veröffentlichungen dem Ursprung des Wortes verschrieben. Nun setzt er nach mit «Vom Treppenwitz bis Sauregurkenzeit». Der Untertitel «Die verrücktesten Wörter im Deutschen» ist etwas zu banal, denn hier liegt keines der zahlreich im Trend liegenden Spasslexika vor, sondern eine zwar amüsante, geistreiche, aber dennoch seriöse Reise zu den Ursprüngen gewisser Ausdrücke. Kein Buch zum Blättern, sondern eines zum Lesen – mit spannenden Hintergrundgeschichten und Anekdoten zu Wörtern wie «verhunzen» oder zu Ausdrücken wie «Das Ei des Kolumbus».

 
Christoph Gutknecht. Von Treppenwitz bis Sauregurkenzeit. Die verrücktesten Wörter im Deutschen. Beck'sche Reihe. Gebunden, 237 Seiten, Paperback
€ 9,95 / CHF 18,90